قرة العين

Quratulain

girlArabic

Quratulain is a Muslim girl name meaning “Coolness of the eye; joy, delight”.

MeaningCoolness of the eye; joy, delight
GenderGirl
OriginArabic
Arabic spellingقرة العين
Pronunciationqur-RAT-ul-AYN
Arabic rootق ر ر (q-r-r) — to be cool, to be at rest
Muslim name?Islamic / Arabic name

Meaning and origin of Quratulain

Quratulain is a one-word spelling of Qurrat al-ʿAyn, literally 'coolness of the eye', an Arabic expression for someone who brings deep joy and comfort. The Quran uses it in a famous prayer for righteous spouses and children. The Urdu novelist Qurratulain Hyder is a well-known bearer, and the name is very popular in Pakistan.

Is Quratulain a Muslim name?

Yes. Quratulain is a Muslim name from a Quranic phrase meaning 'joy of the eyes'.

Is Quratulain in the Quran?

'Our Lord, grant us from among our spouses and offspring comfort to our eyes (qurrata aʿyun)' (Quran 25:74).

Where is the name Quratulain used?

Very popular in Pakistan and India, often shortened to Annie or Ainee.

Gifts with the name Quratulain

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. We may earn a small commission from these links, at no extra cost to you.

Spellings and variants of Quratulain

More girl names like Quratulain

Frequently asked questions

What does the name Quratulain mean?

Quratulain means 'Coolness of the eye; joy, delight'. It comes from Arabic.

Is Quratulain a Muslim name?

Yes. Quratulain is a Muslim name from a Quranic phrase meaning 'joy of the eyes'.

How do you write Quratulain in Arabic?

Quratulain is written قرة العين in Arabic script.

How do you pronounce Quratulain?

Quratulain is pronounced qur-RAT-ul-AYN.

Is Quratulain mentioned in the Quran?

'Our Lord, grant us from among our spouses and offspring comfort to our eyes (qurrata aʿyun)' (Quran 25:74).

Updated October 2026 · Researched by the Modern Muslim Names team. Spotted a mistake? Let us know.