پیمانه

Paimana

girlPersian

Paimana is a Muslim girl name meaning “Cup; measure”.

MeaningCup; measure
GenderGirl
OriginPersian
Arabic spellingپیمانه
Pronunciationpai-MAA-nah
Muslim name?Used by Muslims

Meaning and origin of Paimana

Paimana is the Persian paymāna, meaning a measure or measuring cup, and in classical poetry the wine-cup of the Sufi tavern, a symbol of the heart filled with divine love. In everyday language it simply means measure. It is used as a girls' name in Afghanistan, and in Iran as Peymaneh.

Is Paimana a Muslim name?

Paimana is a Persian name rather than an Arabic one, used by Muslim families in Afghanistan.

Where is the name Paimana used?

Used in Afghanistan and Iran.

Gifts with the name Paimana

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. We may earn a small commission from these links, at no extra cost to you.

Spellings and variants of Paimana

PeymanehPaymanaPaimanah

Read more

More girl names like Paimana

Frequently asked questions

What does the name Paimana mean?

Paimana means 'Cup; measure'. It comes from Persian.

Is Paimana a Muslim name?

Paimana is a Persian name rather than an Arabic one, used by Muslim families in Afghanistan.

How do you write Paimana in Arabic?

Paimana is written پیمانه in Arabic script.

How do you pronounce Paimana?

Paimana is pronounced pai-MAA-nah.

Updated October 2026 · Researched by the Modern Muslim Names team. Spotted a mistake? Let us know.