محفوظ

Mahfuz

boyArabic

Mahfuz is a Muslim boy name meaning “Protected, preserved, guarded”.

MeaningProtected, preserved, guarded
GenderBoy
OriginArabic
Arabic spellingمحفوظ
Pronunciationmah-FOOZ
Arabic rootح ف ظ (ḥ-f-ẓ) — to guard, preserve
Muslim name?Islamic / Arabic name

Meaning and origin of Mahfuz

Mahfuz (Maḥfūẓ) means protected or preserved, from ḥifẓ, guarding and memorising. The Quran describes itself as written on a 'Preserved Tablet' (lawḥ maḥfūẓ). The Nobel prize-winning Egyptian novelist Naguib Mahfouz carried it as a family name, and it is also a common given name in Bangladesh and Malaysia.

Is Mahfuz a Muslim name?

Yes. Mahfuz is an Arabic Muslim name meaning protected, the same word the Quran uses for the Preserved Tablet.

Is Mahfuz in the Quran?

'But this is an honoured Quran, [inscribed] in a Preserved Slate (lawḥin maḥfūẓ)' (Quran 85:21–22).

Where is the name Mahfuz used?

Used in Egypt, Bangladesh, Pakistan and, as Mahfudz, in Indonesia and Malaysia.

Gifts with the name Mahfuz

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. We may earn a small commission from these links, at no extra cost to you.

Spellings and variants of Mahfuz

MahfouzMahfoozMahfudzMahfud

Read more

More boy names like Mahfuz

Frequently asked questions

What does the name Mahfuz mean?

Mahfuz means 'Protected, preserved, guarded'. It comes from Arabic.

Is Mahfuz a Muslim name?

Yes. Mahfuz is an Arabic Muslim name meaning protected, the same word the Quran uses for the Preserved Tablet.

How do you write Mahfuz in Arabic?

Mahfuz is written محفوظ in Arabic script.

How do you pronounce Mahfuz?

Mahfuz is pronounced mah-FOOZ.

Is Mahfuz mentioned in the Quran?

'But this is an honoured Quran, [inscribed] in a Preserved Slate (lawḥin maḥfūẓ)' (Quran 85:21–22).

Updated October 2026 · Researched by the Modern Muslim Names team. Spotted a mistake? Let us know.