بثينة

Boutaina

girlArabic, Maghrebi spelling

Boutaina is a Muslim girl name meaning “Soft, tender (of land); delicate”.

MeaningSoft, tender (of land); delicate
GenderGirl
OriginArabic, Maghrebi spelling
Arabic spellingبثينة
Pronunciationboo-TAY-nah
Arabic rootب ث ن (b-th-n) — soft, fertile land
Muslim name?Islamic / Arabic name

Meaning and origin of Boutaina

Boutaina is the North African, French-influenced spelling of Buthayna, where the th sound is written t. Buthayna is a diminutive linked to bathna, soft and fertile ground, and is understood as 'tender, delicate'. The name is famous from the early Arabic love poetry of Jamīl Buthayna, whose beloved was Buthayna. It is popular in Morocco and Algeria.

Is Boutaina a Muslim name?

Yes. Boutaina is a Muslim name, the Maghrebi spelling of the Arabic Buthayna.

Where is the name Boutaina used?

Common in Morocco, Algeria and Tunisia, and among North Africans in France.

Gifts with the name Boutaina

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. We may earn a small commission from these links, at no extra cost to you.

Spellings and variants of Boutaina

More girl names like Boutaina

Frequently asked questions

What does the name Boutaina mean?

Boutaina means 'Soft, tender (of land); delicate'. It comes from Arabic, Maghrebi spelling.

Is Boutaina a Muslim name?

Yes. Boutaina is a Muslim name, the Maghrebi spelling of the Arabic Buthayna.

How do you write Boutaina in Arabic?

Boutaina is written بثينة in Arabic script.

How do you pronounce Boutaina?

Boutaina is pronounced boo-TAY-nah.

Updated October 2026 · Researched by the Modern Muslim Names team. Spotted a mistake? Let us know.